[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"i-material-symbols:translate-rounded":3,"public-office-awrv_2025_en-midday":8,"i-material-symbols:home-outline-rounded":305,"i-material-symbols:chevron-right-rounded":307},{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":7},0,24,false,"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"m15.075 18.95l-.85 2.425q-.1.275-.35.45t-.55.175q-.5 0-.812-.413t-.113-.912l3.8-10.05q.125-.275.375-.45t.55-.175h.75q.3 0 .55.175t.375.45L22.6 20.7q.2.475-.1.888t-.8.412q-.325 0-.562-.175t-.363-.475l-.85-2.4zM9.05 13.975L4.7 18.3q-.275.275-.687.288T3.3 18.3q-.275-.275-.275-.7t.275-.7l4.35-4.35q-.875-.875-1.588-2T4.75 8h2.1q.5.975 1 1.7t1.2 1.45q.825-.825 1.713-2.313T12.1 6H2q-.425 0-.712-.288T1 5t.288-.712T2 4h6V3q0-.425.288-.712T9 2t.713.288T10 3v1h6q.425 0 .713.288T17 5t-.288.713T16 6h-1.9q-.525 1.8-1.575 3.7t-2.075 2.9l2.4 2.45l-.75 2.05zM15.7 17.2h3.6l-1.8-5.1z\"\u002F>",{"book":9,"office":47},{"id":10,"code":10,"name":11,"full_name":11,"description":12,"language":13,"jurisdiction":14,"year":15,"is_recommended":6,"premium_required":6,"is_accessible":16,"image_url":17,"thumbnail_url":18,"pdf_url":19,"available_offices":20,"supports_family_rite":6,"office_definitions":28,"created_at":45,"updated_at":46},"awrv_2025_en","Proposed BCP - 2025","The 2025 Proposed Book of Common Prayer, Second Edition — a revision of the 1928 Book of Common Prayer edited for Orthodox use within the Antiochian Western Rite Vicariate. Not currently an official text of the Vicariate.","en","Apologia Anglicana (Western Rite Orthodox)",2025,true,null,"https:\u002F\u002Fcaminhoanglicano.com.br\u002Flocs\u002Fthumbs\u002Fawrv_2025_en.png","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FCatholicPenguin\u002Fbook-of-common-prayer",[21,22,23,24,25,26,27],"morning","prime","terce","midday","none","evening","compline",{"standard":29,"family":44},[30,32,34,36,38,40,42],{"key":21,"name":31,"book_label":31},"Mattins",{"key":22,"name":33,"book_label":33},"Prime",{"key":23,"name":35,"book_label":35},"Terce",{"key":24,"name":37,"book_label":37},"Sext",{"key":25,"name":39,"book_label":39},"None",{"key":26,"name":41,"book_label":41},"Evensong",{"key":27,"name":43,"book_label":43},"Compline",[],"2026-09-09T15:11:06-03:00","2026-09-09T15:12:22-03:00",{"date":48,"office_type":24,"modules":49,"season":292,"color":293,"celebration":294,"saint":301,"metadata":302},"2026-09-09",[50,57,64,240,248,254,267,286],{"name":51,"slug":52,"lines":53},"","versicles",[54],{"text":55,"type":56},"℣. O God, ✠ make speed to save us.\n℟. O Lord, make haste to help us.\n℣. Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost.\n℟. As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.\n℣. Praise ye the Lord.\n℟. The Lord's Name be praised.","responsive",{"name":58,"slug":59,"lines":60},"Rector Potens","hymn",[61],{"text":62,"type":63},"O God of truth, O Lord of might,\nWho ord'rest time and change aright,\nAnd send'st the early morning ray,\nAnd light'st the glow of perfect day.\n\nExtinguish thou each sinful fire,\nAnd banish every ill desire:\nAnd while thou keep'st the body whole,\nShed forth thy peace upon the soul.\n\nO Father, that we ask be done,\nThrough Jesus Christ, thine only Son;\nWho, with the Holy Ghost and thee,\nDoth live and reign eternally. Amen.","text",{"name":65,"slug":66,"lines":67},"The Psalms","psalms",[68,71,74,77,81,84,87,90,93,96,99,102,104,106,109,112,115,118,121,124,127,130,131,133,136,139,142,145,148,151,154,157,158,160,163,166,169,172,175,178,181,184,185,187,190,193,196,199,202,205,208,211,212,214,217,220,223,226,229,232,235,238,239],{"text":69,"type":70},"Let me not, O Lord: † be disappointed of my hope.","antiphon",{"text":72,"type":73},"NOTE, At the end of every Psalm in the Minor Hours, the Gloria Patri is said.","rubric",{"text":75,"type":76},"Psalm 119:81-88","heading",{"text":78,"type":79,"verse_number":80},"MY SOUL hath longed for thy salvation : and I have a good hope because of thy word.","reading_text",81,{"text":82,"type":79,"verse_number":83},"Mine eyes long sore for thy word : saying, O when wilt thou comfort me?",82,{"text":85,"type":79,"verse_number":86},"For I am become like a bottle in the smoke : yet do I not forget thy statutes.",83,{"text":88,"type":79,"verse_number":89},"How many are the days of thy servant : when wilt thou be avenged of them that persecute me?",84,{"text":91,"type":79,"verse_number":92},"The proud have digged pits for me : which are not after thy law.",85,{"text":94,"type":79,"verse_number":95},"All thy commandments are true : they persecute me falsely; O be thou my help.",86,{"text":97,"type":79,"verse_number":98},"They had almost made an end of me upon earth : but I forsook not thy commandments.",87,{"text":100,"type":79,"verse_number":101},"O quicken me after thy loving-kindness : and so shall I keep the testimonies of thy mouth.",88,{"text":103,"type":56},"℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.\n℟. As it was in the beginning, is now, and ever shall be, * world without end. Amen.",{"text":105,"type":76},"Psalm 119:89-96",{"text":107,"type":79,"verse_number":108},"OLORD, thy word : endureth for ever in heaven.",89,{"text":110,"type":79,"verse_number":111},"Thy truth also remaineth from one generation to another : thou hast laid the foundation of the earth, and it abideth.",90,{"text":113,"type":79,"verse_number":114},"They continue this day according to thine ordinance : for all things serve thee.",91,{"text":116,"type":79,"verse_number":117},"If my delight had not been in thy law : I should have perished in my trouble.",92,{"text":119,"type":79,"verse_number":120},"I will never forget thy commandments : for with them thou hast quickened me.",93,{"text":122,"type":79,"verse_number":123},"I am thine, O save me : for I have sought thy commandments.",94,{"text":125,"type":79,"verse_number":126},"The ungodly laid wait for me to destroy me : but I will consider thy testimonies.",95,{"text":128,"type":79,"verse_number":129},"I see that all things come to an end : but thy commandment is exceeding broad.",96,{"text":103,"type":56},{"text":132,"type":76},"Psalm 119:97-104",{"text":134,"type":79,"verse_number":135},"LORD, what love have I unto thy law : all the day long is my study in it.",97,{"text":137,"type":79,"verse_number":138},"Thou through thy commandments hast made me wiser than mine enemies : for they are ever with me.",98,{"text":140,"type":79,"verse_number":141},"I have more understanding than my teachers : for thy testimonies are my study.",99,{"text":143,"type":79,"verse_number":144},"I am wiser than the aged : because I keep thy commandments.",100,{"text":146,"type":79,"verse_number":147},"I have refrained my feet from every evil way : that I may keep thy word.",101,{"text":149,"type":79,"verse_number":150},"I have not shrunk from thy judgements : for thou teachest me.",102,{"text":152,"type":79,"verse_number":153},"O how sweet are thy words unto my throat : yea, sweeter than honey unto my mouth.",103,{"text":155,"type":79,"verse_number":156},"Through thy commandments I get understanding : therefore I hate all evil ways.",104,{"text":103,"type":56},{"text":159,"type":76},"Psalm 119:105-112",{"text":161,"type":79,"verse_number":162},"THY word is a lantern unto my feet : and a light unto my paths.",105,{"text":164,"type":79,"verse_number":165},"I have sworn, and am stedfastly purposed : to keep thy righteous judgements.",106,{"text":167,"type":79,"verse_number":168},"I am troubled above measure : quicken me, O Lord, according to thy word.",107,{"text":170,"type":79,"verse_number":171},"Let the free-will offerings of my mouth please thee, O Lord : and teach me thy judgements.",108,{"text":173,"type":79,"verse_number":174},"My soul is alway in my hand : yet do I not forget thy law.",109,{"text":176,"type":79,"verse_number":177},"The ungodly have laid a snare for me : but yet I swerved not from thy commandments.",110,{"text":179,"type":79,"verse_number":180},"Thy testimonies have I claimed as mine heritage for ever : and why? they are the very joy of my heart.",111,{"text":182,"type":79,"verse_number":183},"I have applied my heart to fulfil thy statutes alway : even unto the end.",112,{"text":103,"type":56},{"text":186,"type":76},"Psalm 119:113-120",{"text":188,"type":79,"verse_number":189},"I HATE them that imagine evil things : but thy law do I love.",113,{"text":191,"type":79,"verse_number":192},"Thou art my defence and shield : and my trust is in thy word.",114,{"text":194,"type":79,"verse_number":195},"Away from me, ye wicked : I will keep the commandments of my God.",115,{"text":197,"type":79,"verse_number":198},"O stablish me according to thy word, that I may live : and let me not be disappointed of my hope.",116,{"text":200,"type":79,"verse_number":201},"Hold thou me up, and I shall be safe : yea, my delight shall be ever in thy statutes.",117,{"text":203,"type":79,"verse_number":204},"Thou hast trodden down all them that depart from thy statutes : for they imagine but deceit.",118,{"text":206,"type":79,"verse_number":207},"Thou puttest away all the ungodly of the earth like dross : therefore I love thy testimonies.",119,{"text":209,"type":79,"verse_number":210},"My flesh trembleth for fear of thee : and I am afraid of thy judgements.",120,{"text":103,"type":56},{"text":213,"type":76},"Psalm 119:121-128",{"text":215,"type":79,"verse_number":216},"I DEAL with the thing that is lawful and right : O give me not over unto mine oppressors.",121,{"text":218,"type":79,"verse_number":219},"Make thou thy servant to delight in that which is good : that the proud do me no wrong.",122,{"text":221,"type":79,"verse_number":222},"Mine eyes are wasted away with looking for thy health : and for the word of thy righteousness.",123,{"text":224,"type":79,"verse_number":225},"O deal with thy servant according unto thy loving mercy : and teach me thy statutes.",124,{"text":227,"type":79,"verse_number":228},"I am thy servant, O grant me understanding : that I may know thy testimonies.",125,{"text":230,"type":79,"verse_number":231},"It is time for thee, Lord, to lay to thine hand : for they have destroyed thy law.",126,{"text":233,"type":79,"verse_number":234},"For I love thy commandments : above gold and precious stone.",127,{"text":236,"type":79,"verse_number":237},"Therefore hold I straight all thy commandments : and all false ways I utterly abhor",128,{"text":103,"type":56},{"text":69,"type":70},{"name":241,"slug":242,"lines":243},"The Chapter","chapter",[244,246],{"text":245,"type":63},"Prove all things, hold fast to that which is good: abstain from all appearance of evil.",{"text":247,"type":56},"℟. Thanks be to God.",{"name":249,"slug":250,"lines":251},"Short Respond","short_respond",[252],{"text":253,"type":56},"℣. I will bless the Lord at all times.\n℟. I will bless the Lord at all times.\n℣. His praise shall ever be in my mouth.\n℟. At all times.\n℣. Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost.\n℟. I will bless the Lord at all times.\n℣. Behold, God is my helper.\n℟. The Lord is with them that uphold my soul.",{"name":255,"slug":256,"lines":257},"Suffrages","suffrages",[258,260,262,265],{"text":259,"type":73},"The Suffrages are said, kneeling, on all Ferias outside of Eastertide.",{"text":261,"type":56},"℣. Lord, have mercy upon us.\n℟. Christ, have mercy upon us.\n℣. Lord, have mercy upon us.",{"text":263,"type":264},"Our Father, who art in heaven, Hallowed be thy Name. Thy kingdom come. Thy will be done on earth, As it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, As we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation; But deliver us from evil. Amen.","congregation",{"text":266,"type":56},"℣. Hide not thy face from thy servant, for I am in trouble.\n℟. O haste thee and hear me.\n℣. Draw nigh unto my soul and save it.\n℟. O deliver me, because of mine enemies.\n℣. Arise, O Christ, and help us.\n℟. And deliver us for thy Name's sake.",{"name":268,"slug":269,"lines":270},"The Collects","collect_of_the_day",[271,273,275,278,280,282,284],{"text":272,"type":56},"℣. The Lord be with you.\nor, O Lord, hear our prayer.\n℟. And with thy spirit.\nor, And let our cry come unto thee.",{"text":274,"type":76},"Collect of the Day",{"text":276,"type":277},"Wednesday after the 13th Sunday after Trinity","subtitle",{"text":279,"type":63},"Almighty and merciful God, of whose only gift it cometh that thy faithful people do unto thee true and laudable service; Grant, we beseech thee, that we may so faithfully serve thee in this life, that we fail not finally to attain thy heavenly promises. Through.",{"text":51,"type":281},"spacer",{"text":283,"type":76},"Memorial Collect",{"text":285,"type":63},"Lord Jesu, who didst stretch out thine arms of love on the hard wood of the Cross, that all men might come within the reach of thy saving embrace; clothe us in thy Spirit, that we, stretching forth our hands in loving labour for others, may bring those who know thee not to the knowledge and love of thee, who with the Father and the Holy Ghost livest and reignest ever one God, world without end. Amen.",{"name":287,"slug":288,"lines":289},"The Conclusion","conclusion",[290],{"text":291,"type":56},"℣. The Lord be with you.\nor, O Lord, hear our prayer.\n℟. And with thy spirit.\nor, And let our cry come unto thee.\n℣. Let us bless the Lord.\n℟. Thanks be to God.\n℣. May the souls ✠ of the faithful departed, through the mercy of God, rest in peace.\n\nNow unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honour and glory, for ever and ever. Amen.","Tempo Comum","red",{"name":295,"rank":296,"color":293,"id":297,"type":298,"description":17,"description_year":17,"transferred":6,"post_slug":17,"person_type":299,"gender":300,"calculation_rule":17},"St. Gorgonius, Martyr",300,34086,"commemoration","singular","masculine",{"name":295,"description":17},{"prayer_book_code":10,"prayer_book_name":11,"bible_version":303,"language":13,"seed":304},"esv",70318238,{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":306},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M6 19h3v-5q0-.425.288-.712T10 13h4q.425 0 .713.288T15 14v5h3v-9l-6-4.5L6 10zm-2 0v-9q0-.475.213-.9t.587-.7l6-4.5q.525-.4 1.2-.4t1.2.4l6 4.5q.375.275.588.7T20 10v9q0 .825-.588 1.413T18 21h-4q-.425 0-.712-.288T13 20v-5h-2v5q0 .425-.288.713T10 21H6q-.825 0-1.412-.587T4 19m8-6.75\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":308},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M12.6 12L8.7 8.1q-.275-.275-.275-.7t.275-.7t.7-.275t.7.275l4.6 4.6q.15.15.213.325t.062.375t-.062.375t-.213.325l-4.6 4.6q-.275.275-.7.275t-.7-.275t-.275-.7t.275-.7z\"\u002F>"]